"Amiris" Romanian Translation Agency

Certified translations from and into 38 foreign languages, Romanian being the source/target language. The widest variety of official, corporate and personal documents.

Main fields of expertise:

Legal and law, economy, financial, accounting, business, education, vital statistics, emigration, general

Second fields:

EU, technical and medicine
Other fields upon request

About us

Dear client, you are now visiting the official web site of the "Amiris" Certified Translation Agency from Oradea, Romania, and you are invited to find out a few things about us, our mission and our work. What you need to know first is that we have chosen quality as the main priority ever since we have incorporated our business in 2000. We aimed high and made every effort in order to reach our goals.

We have been working on the widest variety of official documents that come from all continents and Asia, Europe, USA, Canada or Australia seem just a few... words away. Each document issued in a different country meant new experiences for us and we found out something new every day.

Our second goal was to become a lead agency on the local translation market, and we made it by constantly investing in human resources and technology. We work exclusively in the field of certified and notarized translations and we never hesitate to spend as much time as necessary to document our translations and to read as much as possible about a particular field. Each specialized translation is a good opportunity to learn something. We are driven and motivated by curiosity and interest. We became better and better with each day passing by.

We soon realized that our business location says something about who we are and how we welcome our clients so we made considerable investments. We like it here. It is a friendly yet professional environment to work in.

We proved that professionalism, quality and honesty are the best ways to make ourselves known on the market and the clients appreciate our efforts. We have managed to consolidate as a team over the years based on a rigorous selection of our certified translators. Our fellow workers are well -prepared, quality-oriented, trustworthy and reliable. We always insist that our co-workers adjust to the agency professional principles. And they have no regrets. We are a professional, hard-working and reliable team and are totally dedicated to our profession. We like what we do.

Our reputation is extremely important to us, because we built it up on our own hard work and dedication. Our translations are our business card. We are fully aware that a satisfied client is our best commercial. We always try to deal with our clients in the same exact way we would like to be approached when stepping into our office for a translation. This is a very simple yet fully efficient office policy. It never failed us. When the clients thank us for our services we know we delivered according to our promise. We do not like to brag and always stick to what we advertise.

Consequently, over all these years of translations it became quite obvious to us that besides an excellent professional and education background, experience was also something that really matters, that connects us to things we would never find out from books. Our long professional experience entitles us to believe that we are better and so we said to ourselves: experience really makes the difference. We rely on what we know and our knowledge guarantees our success.

This is who we are. The word is our business line and we do ...keep our word!

YOU NAME IT, WE TRANSLATE IT!
  • TRADUCERI AUTORIZATE
  • تراجم معتمدة
  • TRADUCCIONS JURADES
  • CERTIFIED TRANSLATIONS
  • תרגומים רשמיים
  • TRADUCTIONS ASSERMENTEES
  • BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN
  • ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
  • TRADUZIONI AUTORIZZATE
  • HITELES FORDÍTASOK
  • AUTORISERTE OVERSETTELSER
  • BEEDIGDE VERTALINGEN
  • TRADUCCIONES JURADAS
  • AUKTORISERADE ÖVERSÄTTNINGAR
  • YETKILI TERCUMELER
  • ЗАВЕРЕНИ ПРЕВОДИ
  • OVERENI PREVODI